$Id: ChangeLog,v 1.14 2001/12/22 11:38:45 joostvb Exp $

22 december 2001  Joost van Baal

        * released manpages-nl-0.13.3

        * README: One no longer should set LANG to 'nl', but to 'nl_NL';
        apparently, locale stuff has changed.

        * LICENSE, COPYING: added GPL, since e.g. printf.3 refers to it.

        * printf.3, fprintf.3: completed translation, updated to
        man-pages 1.45.  fprintf.3 gets installed again.

21 december 2001  Joost van Baal

        * README: added note about new download area

        * fuser.1: back in again.  I was mistaking when I removed it from
        this package.

        * bash.1, file.1, fuser.1: minor spelling check

        * chdir.2, chmod.2, chroot.2, close.2, dup.2, execve.2, fcntl.2,
        lchown.2, link.2, mkdir.2, mmap.2, nice.2, setuid.2, stat.2,
        symlink.2, syslog.2, truncate.2, unlink.2, ustat.2, utime.2, write.2:
        minor spelling check

        * ping.8: minor spelling and style check.

20 december 2001  Joost van Baal

        * released manpages-nl-0.13.2

        * bash.1, chmod.1, chown.1, cp.1, diff.1, du.1, ed.1, file.1, find.1,
        grep.1, kill.1, ln.1, ls.1, mkdir.1, mv.1, nvi.1, rm.1, rmdir.1: minor
        spelling and style check.

        * brk.2, dup.2, execve.2, fcntl.2, lseek.2, mmap.2, mount.2, obsolete.2,
        ptrace.2, setitimer.2, sigaction.2, signal.2, statfs.2, sysinfo.2,
        syslog.2, time.2, unimplemented.2, ustat.2, wait4.2, waitpid.2: minor
        spelling and style check.

        * clone.2: gets no longer shipped: it is not translated.

19 december 2001  Joost van Baal

        * released manpages-nl-0.13.1

        * sources.list.5: Gets no longer shipped: this translation should get
        distributed with the apt package.

        * tar.1: No longer gets shipped: this is a translation of a not actively
        maintained manpage which gets distributed with the debian package of
        the GNU tar package only.

        * ps.1: Updated to upstreams procps 2.0.7.

        * fcntl.2, getgroups.2, kill.2, mknod.2, rename.2, rmdir.2,
        sethostname.2, sigaction.2, sync.2, syslog.2, truncate.2: minor
        spelling check.

        * mkfifo.1: minor spelling check.

        * gettimeofday.2, strtod.3: completed, updated to man-pages 1.45.

        * strtof.3 strtold.3: added, as .so requests to strtod.3

        * scanf.3: gets no longer shipped: it is not translated.

        * bash.1, printf.3, fprintf.3: get no longer installed: translation
        is not yet finished. (fprintf.3 is a printf.3 .so request.)

        * ChangeLog: fixed indendation and cosmetics.

18 december 2001  Joost van Baal

        * We no longer ship make.1.  make.1 is distributed with the GNU make
        package.  This english manpage, as shipped with the GNU package, is
        probably obsolete.  The GNU package ships no translations.  We stopped
        maintaining this translation.

        * We no longer ship man.1 and manpath.1: these should get distributed
        with the man-db package.

        * We no longer ship nc.1: this is a translation of a manpage,
        distributed with the debian package of netcat.  Upstream netcat does
        not ship any manpage.

10 december 2001  Joost van Baal

        * Voegde intro.1 en mkfifo.1 toe.

        * Verplaatste break.2 naar unimplemented.2, pastte so verwijzingen in
        afs_syscall.2, gtty.2, lock.2, mpx.2, phys.2, prof.2 en stty.2 aan.

        * ftime.2, profil.2 en ulimit.2: verwijderd: deze ontbreken in
        man-pages; ze zijn immers aanwezig als ftime(3), profil(3) en ulimit(3).
        (profil.2 en ftime.2 waren break.2 .so requests)

        * Voegde obsolete.2 toe, pastte oldfstat.2, oldlstat.2, oldolduname.2,
        olduname.2 en oldstat.2 verwijzingen aan.

        * Voegde informatie over vdir en dir toe aan ls manpage.  Voegde dir.1
        en vdir.1 verwijzingen toe.

        * intro.6: toegevoegd.

        * Voegde TODO lijst toe aan README.

14 juni 2001  Joost van Baal

        * Forked van manpages-nl, zodat dit pakket _alleen_ vertalingen van
        man-pages bevat.

9 mrt 2001, Jos Boersema, versie-nrs

        * Het versie-nr geeft nu ook `gelinkte' pagina's weer (alsook
        enkele half vertaalde pagina's).

9 mrt 2001, Jos Boersema

        * Versie 0.12.199 released.  Het Debian-pakket is ge-upload door
        Joostvb.

8 mrt 2001, Jos Boersema, Nieuwe vertaling:

        * 40116 ./man1/nvi.1

7 mrt 2001, Jos B

        * Nieuwe proggies: Een scriptje en C progje gemaakt om een tarball
        makkelijk om te kunnen zetten van nroff naar (hele simpele) html en
        txt.  (Deze zitten niet in de distributie, zie CVS:./misc/m2h, m2h.c).

6 maart 2001  Jos Boersema

        * nvi.1 toegevoegd

5 mrt 2001, Jos B

        *  Nieuwe vertalingen: 4855 man3/gets.3

za mrt  3 20:51:52 CET 2001 joshb

        * (zie vorige): zonder dir-voorv. werkt niet na installatie.
        Teruggezet.

za mrt  3 19:58:40 CET 2001 joshb

        * man[23] Symbolische links vervangen door tekstfiles met ".so ./PAGE.N"
        waarin PAGE.N naar de page wijst die gestart behoort te worden
        (gekopieerd van man-pages-1.34, zonder het directorie-voorvoegsel
        (werkte niet met $ man -l PAGE.N)).

vr mrt  2 21:25:09 CET 2001 joshb

        * man[268]/* ispellchecked

vr mrt  2 15:07:33 CET 2001 joshb

        * man2 sed -e 's/\<bb\>/bi/' (bestandbeschrijver->bestandindicator). Dit
        breekt de handl. die nog "beschrijver" gebruiken.

wo feb 28 15:05:30 CET 2001

        * "$A_u_t_h_o_r$ $D_a_t_e$ onderaan vervangen door $_I_d$, om te
        voorkomen dat mensen die vertalingen opsturen door $Author: joostvb $
        miskend worden.

zo feb 18 18:29:29 CET 2001 joshb

        * man1/* ispellchecked

23 februari 2001  Joost van Baal

        * 0.11.112 released

za jan 27 14:24:24 CET 2001 JosB

        * softlinks man2/* kwijtgeraakt, opnieuw gemaakt en in Status.txt
        gezet.

        * man2/* met sed behandeld voor s/bestandbeschrijver/bestandindicator/

za jan 27 10:51:40 CET 2001  Jos Boersema

        * The man1/* pages were checked to repair damage caused (see 09 jan
        2001)

ma jan 22 23:41:15 CET 2001 Jos Boersema

        * hele man1/* nagekeken op taalgebruik en effecten sed

19 januari 2001  Joost van Baal

        * 0.9.106 released

vr jan 19 13:11:13 CET 2001 Jos Boersema

        * run sedscriptje over `cat man1/Status.txt|grep -v "ok"` mbt
        's/handleiding pag../handleiding/' en 's/luis/bug/'

vr jan 19 10:32:37 CET 2001 Jos Boersema

        * man1/manpath.1 man1/ls.1 nagekeken.

ma jan 15 16:53:08 CET 2001 Jos Boersema

        * man1/man.1 nagekijken klaar

13 januari 2001  Jos Boersema

        * man-pages-nl.tar.gz appeared on
        ftp://ftp.win.tue.nl/pub/home/aeb/linux-local/manpages/translations/

2001-jan-09 03:00 Jos Boersema <joshb@xs4all.nl>

        * man1/*.1,man2/*.2,man8/*.8 met sedscriptje behandeld om te
        vernederlandste woorden te vervangen (snoer->string,schelp->shell) in
        gebruikelijke (vak)termen.

        * The manual pages were automatically processed to replace certain words
        that were not as nicely translated as could have been. This was
        automatic and surely introduced some scattered flaws.

2001-jan-08 16:00 Jos Boersema <joshb@xs4all.nl>

        * man1/bash.1 Met search/replace t vernederlandste woorden vervangen.
        Dit was niet een volledige taal check.

6 januari 2001  Joost van Baal

        * 0.4.106 released.  First debian package build.

1 januari 2001  Joost van Baal

        * Joined the project

6 november 2000  Jos Boersema

        * Project gestart

(
 see http://www.gnu.org/prep/standards.html#SEC38 for format
)

